Se você é daqueles que joga GTA, Red Dead Redemption ou qualquer título da Rockstar sonhando em fazer parte desse universo, segura essa: a gigante do entretenimento está abrindo uma vaga fixa por 12 meses para brasileiros em Londres.
Sobre a vaga
Na Rockstar, você será responsável por revisar e testar todos os materiais de marketing digital da empresa, desde posts e trailers até layouts de interface. Você também ajudará a criar e atualizar guias de estilo em português, revisar traduções feitas por equipes externas, verificar se as fontes usadas têm suporte para acentuação e caracteres especiais, e até dar pitacos em escolhas de design que possam impactar a experiência do público brasileiro.
O perfil ideal para a vaga
A Rockstar busca brasileiros com domínio absoluto da língua portuguesa, familiaridade com inglês (escrito e falado), e bom conhecimento da cultura brasileira. Ter experiência com tradução ou no setor de games é um diferencial, assim como formação na área de letras, tradução, marketing ou afins. Saber um pouco de HTML e usar ferramentas de CMS também soma pontos.
A Rockstar também afirma seu compromisso com a diversidade e a acessibilidade, oferecendo acomodações no processo seletivo para pessoas com deficiência. Ou seja, o foco está no talento, não importa quem você seja.
Como se candidatar
Interessou? Para participar, é necessário enviar seu currículo e uma carta de apresentação demonstrando como você se encaixa na vaga e quais suas experiências relevantes.
- Acesse o site oficial de vagas da Rockstar Games: Abra a sessão “Career Openings in Rockstar London” no site da Rockstar Games. Lá você verá a vaga “Brazilian Portuguese Marketing Localisation QA Tester (12‑Month Fixed‑Term)“;
- Clique em “Apply” na vaga específica: Ao encontrar esta posição, clique no botão Apply para iniciar sua candidatura;
- Faça upload dos documentos exigidos: Currículo (CV), destaque seu domínio do português e inglês, além de experiências relevantes e Carta de apresentação, explique com clareza como você preenche os requisitos da vaga;
- Envie e aguarde resposta: Após o envio, a Rockstar indicará que seu currículo está na seleção (pipeline), o que pode levar algum tempo por conta dos processos internos para futuras vagas.
